25 französische Kinderlieder für Blockflöte mit Klavierbegleitung

Et voilà: 25 alte französische Kinderlieder mit Klavierbegleitung vom französischen Komponisten Charles-Marie Widor (1844-1937), wunderschön illustriert vom französischen Maler Louis-Maurice Boutet de Monvel (1850-1913). Sie finden sich in der Liedersammlung "Vieilles chansons et danses pour les petits enfants", die erstmals in den 1880er Jahren veröffentlicht und dann viele Jahrzehnte lang in zahlreichen weiteren Auflagen nachgedruckt wurde (unsere Präsentation folgt einer Ausgabe von 1927).

"Vieilles chansons et danses pour les petits enfants", Paris 1927.
"Vieilles chansons et danses pour les petits enfants", Paris 1927.
"Vieilles chansons et danses pour les petits enfants avec accompagnements de Ch. M. Widor. Illustrations par M. B. de Monvel", Paris 1927.
"Vieilles chansons pour les petits enfants avec accompagnements de Ch. M. Widor. Illustrations par M. B. de Monvel", Paris 1927.

Wir haben die Melodien für das Spielen auf der Blockflöte bearbeitet (oktaviert und manchmal transponiert, um die Vorzeichnung zu vereinfachen). Sie werden von einem Abspielprogramm mit flötenähnlichem Klang (pardon für den Synthi-Sound) vorgespielt. Gleichzeitig wird beim Abspielen die jeweils erklingende Note farblich markiert, um eine Hilfestellung beim Notenlesen zu geben. Danach folgt jedem Blockflöten-Solo eine Version inklusive der Klavierbegleitung, die vom französischen Komponisten Charles-Marie Widor sehr zurückhaltend gesetzt wurde (und sich daher auch für die ersten Übungsstunden auf dem Klavier anbietet). Zum Üben und Mitspielen haben wir schließlich noch Blockflöten-Playalongs erstellt. Sie sind unterlegt mit Metronom inklusive jeweils zweitaktigem Einzähler/Vorzähler und werden in einem gemäßigten Tempo abgespielt.

"Table des Matières", Inhaltsverzeichnis

Für den Einstieg ins Blockflötenspiel empfiehlt sich das Kinder- oder auch Trinklied "Ragotin", bestehend aus nur vier leicht zu greifenden Noten, oder das 'Rauchlied' "J'ai du bon tabac", bestehend aus fünf Tönen. In beiden Fällen haben wir Grifftabellen für C-Blockflöten beigefügt. Für Fortgeschrittene sind vermutlich die französischen Klassiker "Au clair de la lune" und "Sur le pont d'Avignon" besonders interessant, für ein Blockflöten-Ensemble der berühmte Kanon "Frère Jacques" ("Bruder Jakob"). Es finden sich aber auch recht unbekannte Schönheiten wie "Mon beau château" oder das wundervolle Wiegenlied "Fais dodo, Colas". Viel Spaß beim Musizieren mit der Blockflöte!